五輪開幕★Olympic★올림픽


こんにちは~

ついにまちに待ったオリンピックが開催されましたね!

開会式はご覧になりましたか?

私はホテルスタッフ数人でカフェ席で少し鑑賞しましたが感動でした。。

皆さんは、オリンピックやワールドカップに何か思い出がありますか?😆

私は日韓ワールドカップの時に大流行したベッカムヘアーだったり、、、リオデジャネイロオリンピックのカーニバルダンス開会式が記憶に残っていますね!

드디어 도쿄올림픽이 시작되었습니다 !!

여러분 개막식 보셨나요?

저는 우리 카페에서 직원들이랑 잠깐 보고 감동했어요 !!

근데…여러분들은 지금 까지 개최된 역대 올림픽이나 월드컵에서 뭔가 기억 속에서 남아있는 대회 있었어요?

저는 개인적으로 한일 월드컵 때 엄청 유행했던 베컴 헤어 , 그리고 브라질 올림픽의 카니발 댄스 … 이런것이 기억에 남아있네요 ㅋㅋㅋ

The Olympics have started.

Did you watch the opening ceremony?

We were watching it at our cafe area with the hotel staff.

We were very impressed.

Do you have any memories of the past Olympics or World Cup?

I remember Beckham’s hair during the Korea-Japan World Cup and the carnival dance of the Rio Olympics.



オリンピックに伴い、サクラホテル神保町では、オリンピック宿泊プランを出しております!

日本人選手がメダルを獲った翌日の朝食をグレードアップしますよ🏅

これだけでなく通常の朝食も5:00~11:00で390円でご利用いただけます( ◠‿◠ )

宿泊予約は以下より!!!!!

“사쿠라 호텔 진보쵸”에서는 올림픽 숙박 메달 플랜을 판매하고 있습니다 !!

일본 선수가 메달을 획득한 경우 다음날의 아침 식사를 업그레이드 하겠습니다 !!

이것 이외에도 당연히 아침 식사 뷔페만 카페를 이용할 수 있습니다 !!

아침 5시부터 11시까지 390엔으로 즐길수 있습니다.

여러분들의 많은 관심과 참여를 부탁 드립니다 !!!!

예약은 이쪽에서 하십시오 !!

We are providing an Olympic medal accommodation plan at Sakura Hotel Jimbocho.

When a Japanese player wins a medal, Next day’s breakfast will be upgraded.

Of course, you can have also breakfast for 390 yen from 5:00-11:00 at cafe without hotel staying

Please make a reservation here.

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

ow.ly/ilqM50FD035

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *