【わたしの夏休みinボストン4】やっぱりシーフード食べなきゃパート2! My summer holiday in Boston part.4- Having a good time with good seafood part 2!


こにちわ!サクラホテル&カフェ神保町のまいです~

Hi!! This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.

Cpp2ECPXYAArsdf

只今お盆休み真っ最中ですが、昨夜の皇居ランも盛り上がった模様っ!!

外国人ゲストが8割でまさにインターナショナルランニングですね^^ご参加ありがとうございました!

Now people is in a holiday calls “Obon”.

This is very important family gathering season as welcoming of spirits of our ancestors.

Everybody is in a long holiday but many people gathered to our jogging event yesterday!
Thanks for coming!!!

boston6 426a24bf-b5fb-4d5e-a1e9-b38d1162015c

少し間が空いていましたが、今日は夏休みinボストンについてまた書きますね!

第1弾 どきどき飛行機編  第2弾 ボストンの交通機関

第3弾 美味しいシーフードレストラン編  と書いてきましたが、

I’m gonna write again about my summer holiday in Boston today continuously!

summershack9

今日は美味しいシーフード屋さんその2でございます!

私、シーフードloverなので海鮮には目がありません!!!

I’m crazy about a seafood so let me tell you very nice seafood restaurant again!

barkingcrab6 barkingcrab7

紹介するのはこちら、Barking Crabというレストランです。ここ、ほんと最高ですっ!!

地元の方たちも1番なんじゃないかという方も多いこの店。

Barking Crab near from Boston south station on Blue line

I looooove this place! Many local people also says this is the best seafood restaurant tin Boston!

barkingcrab8

4年前に留学していた時も大好きで、今回また行きたいな~なんて思っていたら

お友達がサプライズで連れて行ってくれました!!!

I had wanted to go there again as I visited this restaurant 4 years ago,

and my friends took me there in secret!!

barkingcrab

barkingcrab2

まず雰囲気さいこう。海辺にあります。潮風にあたりながらのビールさいこうです。

Grabbing beers with a sea breeze was so perfect!

barkingcrab9 barkingcrab10

Traditional New England Clambakeをオーダーしました。

ロブスターと蒸し貝など盛りだくさんの人気メニューです。

もちろん美味しかったです。

I ordered Traditional New England Clambake and

this is the popular menu that people can enjoy tasting a lobster and steamers and muscles at the same time!

帰り際に顔はめパネルとか絶対やらないと思ってたけど、

barkingcrab5

テンション上がってやっちゃいましたねー

2016052001

※あ、里さんごめん(笑)

I thought I never taking a picture with this kind of panel in my life but… I did! lol

Like Kaz! ( He loves doing this lol)

barkingcrab4

続きはまた後で~ I will continue to write about my travel!

それでは!
Thank you for reading! Have a lovely day!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *