【スタッフブログ】金魚を見に行ってきました。【Staff blog】I went to see goldfish!!


こんにちは!サクラホテル神保町のKanaeです。

Hello! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

先週お休みの日に【金魚】を見に行ってきました^^

I went to see 【Goldfish】!!

 

image1

知ってる方もいるかな?とは思います。今年で10周年だそうです!私は今回が初めてでしたが

This event is quite famous!!

 

待ちました。30分くらい?行列。

There was a long ques….

I was wait there about 30 minutes….

image9

 

 

中も大混雑。

でも、すっっごく綺麗でした。

Inside also full of people but very very beautiful.

 

 

色合いがきれい。

I like the color.

image2

 

 

なんだかアートのような、明暗がいい感じでした。

Looks like a ART.

image3

 

 

この金魚、めちゃくちゃかわいい^^ぷくってしてておたふくみたいでした。♡

This goldfish is soooo cute^^

image4

 

綺麗です。

BEAUTIFUL…

 

image5

 

 

ザ、芸術

水と光と金魚の融合です、

This is the arts  with Water, and right and goldfish.

image6

 

 

小さな金魚がひしめき合っております。なんだか、かわいそうにも見えてきますね、

There is many tiny goldfish.

image8

 

9/25までやっているので夏休みを避けたほうがのんびり見れると思います^^

あと、中はだいぶ冷えるので羽織り物あってもいいかも!?

ぜひ、行ってみてください^^

It is held in mid to late September.

If you have time to go, must be fun!!

 

Thank you for reading. see you later,

 

 

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *