【イベントレポ】ZoMbiE JoGGinG NiGht


こんにちわ、Naomiです。

今朝はとても気持ちのいい朝でしたね。
若干寒かったのですが・・。
まだマフラーはダメだよと思いながらもマフラーをしてシュッキーン!!
This morning was a very nice morning, wasn’t it?
It was slightly cold…Though I think the muffler is still useless I wear a muffler and off to work!
unnamed (1)
これから、朝起きるのがつらくなる時期になりますね ;(
It’ll be the time which becomes hard to get up in the morning now, won’t it?

さてさて、先日10月21日に開催されました
『皇居ランニングイベント(ハロウィンバージョン)』ですが思ってた以上に
怖いイベントとなりました。皆様には白いTシャツを持参していただき・・・
皆で派手に塗りたくりました。血のりやペインティングTATTOを体に貼りたくった結果
Oh well I would like to share about  “Imperial Palace running event” held on October 21 of other day (the Halloween version) was a fearfulness event more than I thought.
Everybody brought own white T-shirt and put red colored ink and put some sticker tatto .
We turned into ….. zombie!!
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
とてもいい感じに仕上がりました。みなさん、怖いです。(笑)
Actually it looks really good as I thought!!! Everyone is so scary!!!

『はーい。ゾンビの皆さ~ん。こっち向いて~。』
“Mr. and Ms. Zombies look at this way and say cheese”
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
『はーい、皆さん笑顔ではい。チーズ』
Everybody please smile!!!!
14708115_10155365272427166_1920561263752218969_n
14731274_10155365272607166_2578488359408104338_n
ゾンビさんたち無事5キロを走りきりました。
いつもより早かったのは気のせいかな?(笑)
Mr. zombies have finished running through 5 kilometers of safety.
Is it imaginary that it was earlier than usual? lol

さてさて、お腹をすかせたゾンビさんたちにはこちら!!!
カボチャをメインに使った料理をお出ししたよ!!!!
So they are starving so cooked special menu for them!!

Halloween menu
unnamed (3)
パンプキン ヘッド
Pumpkin head

unnamed (10)
ミスターコロッケの殺人現場
Murder scene of Mr. croquette

unnamed (11)
カボチャのゴーストデザート
Ghost pumpkin dessert

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

などなどそのほかにもピラフやサラダやアルカルトもでました!!!!
是非、今週は木曜日走りますのでイベントにご参加ください。
We will  run on Thursday this week, so please sign up with us !!!

Trick or treat!!!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *