こにゃにゃちわ、Naomiです。
Hello this is Naomi.

今年も残り2カ月ちょいなんだと最近しみじみ時の速さを感じてます。
今年は物凄いスピードで過ぎ去った気がします。
そして今週はもうハロウインweekですな。はははやすぎる。。。
Is it true that 2 more month  left this year?
I think this year I passed by the terrible speedy.Also this week is already Halloween.

※写真は＠サクラホテル池袋 in2012年
Picture is from 2012 at sakura hotel ikebukuro

サクラスタッフの皆に今までどんな仮装をハロウィンの時してたかきいてみました。
I asked to our staff what kind of costume have you ever wear at Halloween.

スタッフMai アメリカ にて 2012年
Staff Mai in USA (2012)

魔女/witch

 

スタッフPeterとShin 東京にて 2013年
Staff peter and Shin in Tokyo (2013)

台湾の原住民Taiwanese native赤ずきんThe Little Red Riding Hood

 

スタッフNaomi 東京にて2013年
Staff Naomi in Tokyo (2013)

ハーフトラ人間 mixed tiger and human
ハーフヒョウ人間Mixed panther and human

と皆さん結構本格的に仮装してますねぇ。
今年は何になろうか悩み中です。
hm…. What should I costume this year ….

そして、ぜひ今週の金曜日28日はサクラホテル神保町へ‼
ハロウィン仮装パーティーを行います。
Halloween Costume Party at Sakura Cafe jimbocho

●日時：10月28日（金） 19時半より
●料金：1,000円(1ドリンク＆軽食付き）
●募集予定人数：約35名を予定
※参加者はなにかしらの仮装必須とさせていただきます👻！！
※要予約制です。
We are going to hold a Halloween Costume Party on Oct. 28th  at Sakura Hotel Jimbocho.
Please dress up for your best cosplay!
■Date & time】October 28th (Friday) 7:30PM～
■Place：Sakura Cafe Jimbocho
■Entrance Fee：\1,000
※Price includes a light meal and 1 Drink
■Capacity：Maximum 35 people(You can also bring your friends as well)
Please send an attending request to Sakura Hotel Jimbocho

みんでホラーナイトと盛り上がりましょう♪
trick or treat !!!