【スタッフ日記】コスタリカフェアもハロウィンもブックフェスティバルも開催の神保町にお越しあれ! 【Staff Dairy】Costa Rica Fair and Halloween and Book Festival as well.


みなさんこんばんわ!
Hello all this is Shin from Sakura Hotel Jimbocho.

今日はサクラカフェ神保町でハロウィンパーティーが行われました!
スタッフもゲストも仮装して盛り上がりましたね!
おそらく今晩の渋谷辺りは大いに盛り上がるのでしょうね!
Halloween party was held tonight at Sakura Cafe Jimbocho.
All of us fancy dressed us!!

ハロウィンパーティーの様子はまた後日お伝えしますね!
We would show you about that tomorrow.

さてコスタリカフェアも残りあと3日になっちゃいました!
コスタリカフェアかなり好評でコスタリカの事を少し知って頂けたら嬉しいですね!
Costa Rica Fair is three days left.

hfrerh

コスタリカは2014年のブラジルワールドカップ前に日本で親善試合をしましたね。
その時は日本が勝ちましたが本線ではコスタリカは決勝トーナメントもで行きましたが
日本は予選で敗退してしまいましたね。
Costa Rica was so strong at 2014 World Cup in Brazil,

ehath

なんといってもコスタリカはPeterの出身地なので彼に色々聞いたら面白ですよ。
Our manager Peter is from Costa Rica,
so he knows anything about Costa Rica!

hfrerh

後3日なのでこの週末に是非遊びに来てくださいね!
북페스티발

そうそう忘れちゃいけないのが明日と明後日にブックフェスティバル開催です。
今年も日本各地から古本を求めて集まってきます。
Book festival will be held tomorrow,
We will sell many foods there.

thetherhh

明日のお祭りの準備にMaiとNaomiは大忙し!
Mai and Naomi are making foods for tomorrow,

tehthe5

明日のパーティーもお楽しみに!

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *