【スタッフ日記】2016の年末にハワイに行ってきましたよ!ハワイは最高です!サクラホテル神保町 【Staff Diary】My last trip in 2016 was in Hawaii ! I really loved it ! Sakura Hotel Jimbocho


サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura logo for blog2016.6.22

今日は去年のラストの旅行について皆さんにシェアしたいと思います!

ピーターは年を越前前日まではハワイにいましたよ!マハロ!

By the way, I did not tell you guys that I went to Hawaii in the end of 2016, just right before New Year Eve! Mahalo !

sakura logo for blog2016.6.22

そして本日皆さんに紹介したいのはハワイにある大人気のショッピングモールです!

その名はアラモアナ!!

And Today I am going to tell you about one of the most popular Shopping Malls in Hawaii !

its name is Ala Moana !

sakura logo for blog2016.6.22

ショッピングモールの中でぶらぶらしてたら、外人さんから日本語で声をかけられまくりです!

しかも皆さん日本語がうまくてびっくりですよ!

If you are Japanese, I am pretty sure that you will be surprised by the store clerks talking to you in Japanese every time you pass by ! and most of them speak really good Japanese !

sakura logo for blog2016.6.22

フードコートが大きくて選択肢がありすぎて、

迷いました!

And the food court was so big, so you will find yourself lost in choice !

sakura logo for blog2016.6.22

でもやっぱハワイに行ったらローカルフードでしょと決めたあとに

As soon as I decided I was going to have Poi Bowl !

sakura logo for blog2016.6.22

Panda Expressに目を引かれてしまい、結局パンダを食べてしまった!

やっぱり美味いです!ボリューム満点でしたし、さすがアメリカ人です!

量が違いすぎ!

I found myself lured by Panda Express and in no minutes I was already ordering Panda Express ! the portion was really big and the food was delicious !

sakura logo for blog2016.6.22

アラモアナショッピングモールも大きすぎて一日じゃ回り切れない感じがしますね!

でもいろいろ人気ブランドがあるので、個人的には好きですね!

Ala Moana Mall is really big, I think one day is not really enough to see all the shops unless you know what you are looking for !

sakura logo for blog2016.6.22

高層ビルがいっぱいあっても日本の詰め詰め感がなく、

空がきれいすぎて惚れちゃいます!

There are so many skyscrapers in Hawaii and still it looks so spacious and wide !

and the sky is really beautiful too!

sakura logo for blog2016.6.22

やっぱり I Love Hawaii ! マハロ

In fact I love Hawaii  Mahalo !!

sakura logo for blog2016.6.22

そして当館は毎日24時間オープン!

Ca6Cv8RUAAADlrz

and We rent shower rooms 24/7

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *