【staff blog】魚を見て癒されよう!I went to aquarium !!


皆さんこんにちは!サクラホテル神保町のKanaeです!

Hello!This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

先日スカイツリーに行ってきました^^

どどーーーん!!!

I went to SKY TREE!!!

DADAAAAAAAA!!

スカイツリー (2)

やっぱり大きいですね。今回はスカイツリーのしたにある、癒される場所に行ってきました^^

How tall is that!!

I went to see something that makes me relax///^^

スカイツリー (3)

【すみだ水族館/SUMIDA AQUARIUM!!】

綺麗なお魚です。

BEAUTIFUL!!

   スカイツリー (4)

緑がとっても鮮やかに見えますね^^

I think these green looks very fresh.

現在、蜷川実花さんとクラゲがコラボしてます。

Jellyfish are collaborated by Japanese famous photographer!!

スカイツリー (5)

綺麗ですね、

Beautiful!!

でも、ずっと見ていられたのはこちら・・・

I could see this long time…↓↓

スカイツリー (7)

見つかりますか?

Can you see??

もう少し寄って・・・

ZOOOOOOM///

スカイツリー (6)  

まだみつかりません?

you couldn’t find them yet??

一番よって

ZOOOOOOOOM!!

スカイツリー (8)

でも、よくわかりませんね。(笑)

この白い細い糸がクラゲさんです。

お互い絡まりあっちゃって一生懸命ほどこうとするのですが途中でギブアップ

よし!ってしばらくしてからまた泳ぎだす。何ともけなげです♡

You can’t see them well, can you??

Very tiny and thin Jellyfish!! So cute…

最後にとっても綺麗な・・・

Last…

スカイツリー (1)

金魚たち。

証明の当て方ですかね?

本当にきれいです。

是非行ってみてください♫

Beautiful Goldenfish!! 

Please go there once!!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *