地図作成中!


こんにちは!お客様がもどって来てくれたらと色々準備しています!その一つとしてホテル周辺地図を作ってますよ!

Hi, there! Wishing that this situation has got over, I’m preparing something for our future guests. A map!!

西日暮里、日暮里、根津、上野をカバーして観光スポットとローカルの穴場をのせました。初めて手書きで書きましたが難しいですね。

Nishi-Nippori, Nippori, Nezu, and Ueno areas are covered with popular sightseeing spot and local hidden spots. It was my first attempt, and was quite difficult to make it accurate and clear.

早くゲストに渡したいですね!ローカル情報シェアできる日を心待ちにしてますよーーーー!!

Can’t wait to share it with guests! All I can do now is as you know, just to keep wishing everyone’s health and to prepare for the new life style after the crisis! Bye!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *