ホテルに観光情報ぞくぞく!!Sightseeing tips are coming one another!!


東京の歴史的な町並みを残すエリア谷根千にあるホテルのスタッフとして、もっとローカル情報に通じてなくてはと、自覚して少し気合い入れなきゃなと思っていますよ。

As the hotel I’m working for is situated in one of most historical towns in Tokyo, recently realised I’ve got to know more about the Nippori area.

結果なにしたかと言いますと、ホテル周辺マップを作ってみましたー、手書きで!

What I did is to make a handwritten map for our guests who will be able to walk around Nippori area with it!

チェックインの時皆様にお渡ししますよー!

This will be provided at your arriving!

そして作成中なのが、フロント前壁にみんなが見られるように大きな周辺マップです!まだありませんがスタッフおススメの地元スポットを写真付きで入れる予定です。

Now I’m just on a project of making big Nippori map at the reception!! Staff’s recommendation spots will be on the wall!!

出来るの楽しみです。また報告しますね!

Can’t wait for completing! I’ll write it when it is completed!! Bye!! Daisuke

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *