もう7月…


もう7月に入り、一層暑くなる今日この頃ですが、皆さんいかがお過ごしですか。

It has been already in July and getting hotter and hotter these days. How are you? Everything is alright with you?

2020年、今年もすでに半分が過ぎましたが…今年は本当にいろいろなことがあった気がします。

As half of year of 2020 already passed, I think lots of things happened in this year.

映画の世界 でしか起こらないと思っていたようなことが現実に起こり、人との「つながり」に対して考える機会が多々あった様に思います。

What is supposed to be happened in a movie actually happened in a real… then, whether we like it or not, we turn out to have a chance to think about what connection is.

一日も早く、「今日の感染者数」を気にせず 気兼ねなく外出でき、友人、家族と大いに外食や行楽を楽しめる日が来ることを願うばかりです。

I seriously hope that we can hang out with our friends or family as soon as possible without checking today’s number of infection.

友人と最後に一緒にこのビールを飲んだのはいつだろう…
Hitori deha hobo mainichi nonderuyo

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *