E divertente fare il monjayaki!! in Rokumonsen!! もんじゃ作るのって楽しいよね《六文銭 本店》


Ciao,tutti!!
Come state??

E gia ottobre.E proprio bella stagione in giappone!

こんにちは,皆様!
いかがお過ごしですか。

もう10月。日本はとても過ごしやすい季節です。

Voi conoscete il”Monjayaki”??

IMG_20170926_190316.jpg

Non e Okonomiyaki.
Quello tipico è fatto con micro-gamberetti e striscioline di seppia, secchi.
La “pastella” risultante è molto più liquida di quella dell’Okonomiyaki.

Siamo andati a mangiare il monjayaki ad asakusa.

もんじゃ焼きを食べに浅草に行きました。

1506726829106.jpg

E qua.

こちらです。

WS00077.jpg

Rokumonsen honten

六文銭 本店

IMG_20170926_204653.jpg

Andiamo! On y va!

行ってみましょう!

1506726797147.jpg

Il camembert カマンベール
original.jpg

Il mentaiko(l’uova di pesce, solitamente pollack o merluzzo) e Mochi
明太子 & もち
original2.jpg

Non sapevamo come si fa,anche se siamo giapponesi((+_+))
Quindi abbiamo chiesto a un commesso di fare il monjayaki.

作り方が分からなかったので、店員さんにお願いしました。

IMG_20170926_184126.jpg

IMG_20170926_190316.jpg

IMG_20170926_184329.jpg

IMG_20170926_184935.jpg

Noi mangiamo con “Hagashi”.Mangiamo cosi!

もんじゃ食べる道具の名前知らなったです。
”ハガシ”

E poi Noi L’abbiamo fatto sull’esempio del commesso.

次は自分たちで作りました。

Io non ho fatto quasi niente. Affidandomi agli altri,ho bevuto tantissimo(^-^;

僕はお酒を飲んで作らず、ほとんど友達まかせ(^-^;
IMG_20170926_190108.jpg

E stato tutto molto squisito!!

ご馳走様です!!

IMG_20170926_204125.jpg

1506726786347.jpg

Era certamente buono,pero era piu divertente che buono!!(^^♪

もちろんおいしかったけれど、それ以上に楽しかったです(^^♪

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *